Premio Internazionale di Poesia e Narrativa Europa
in Versi
2017

La Casa della Poesia di Como

Torno, 8

22100 Como (CO)

E-mail:

Cellulare:

Internet:

Premio Europa in Versi
C/o Laura Garavaglia
Via Torno, 8
22100 – Como – (Italy)

Poesia edita o inedita

Tema:

Poesia edita o inedita

Copie:

Opere edite: due copie se in italiano, in DUE copie più la traduzionein italiano se in lingua straniera o in dialetto. Opere inedite: inviate tramite posta elettronica a premio@europainversi.org con traduzione in italiano se in lingua straniera o dialett

Lunghezza:

Un massimo di 3 poesie inedite. Ciascuna opera non dovrà avere una lunghezza superiore ai 50 versi. Ogni autore può partecipare inviando un libro pubblicato a partire dal 1 gennaio 2012. Non c’è alcun limite di lunghezza.

Opere ammesse:

Poesia Edita o Inedita

Poesia in dialetto (edita o inedita)

Tema:

Poesia in dialetto (edita o inedita)

Copie:

Opere edite: due copie se in italiano, in DUE copie più la traduzionein italiano se in lingua straniera o in dialetto. Opere inedite: inviate tramite posta elettronica a premio@europainversi.org con traduzione in italiano se in lingua straniera o dialett

Lunghezza:

Un massimo di 3 poesie inedite. Ciascuna opera non dovrà avere una lunghezza superiore ai 50 versi. Nella sezione editi ogni autore può partecipare inviando un suo libro di poesie, pubblicato a partire dal 1 gennaio 2012.

Opere ammesse:

Poesia in dialetto (edita o inedita)

Poesia giovane (edita o inedita, riservata agli under 30)

Tema:

Poesia giovane (edita o inedita, riservata agli under 30)

Copie:

Opere edite: due copie se in italiano, in DUE copie più la traduzionein italiano se in lingua straniera o in dialetto. Opere inedite: inviate tramite posta elettronica a premio@europainversi.org con traduzione in italiano se in lingua straniera o dialett

Lunghezza:

Un massimo di 3 poesie inedite. Ciascuna opera non dovrà avere una lunghezza superiore ai 50 versi. Nella sezione editi ogni autore può partecipare inviando un suo libro di poesie, pubblicato a partire dal 1 gennaio 2012.

Opere ammesse:

Poesia giovane (edita o inedita, riservata agli under 30)

Narrativa edita o inedita

Tema:

Narrativa edita o inedita

Copie:

Opere edite: due copie se in italiano, in DUE copie più la traduzionein italiano se in lingua straniera o in dialetto. Opere inedite: inviate tramite posta elettronica a premio@europainversi.org con traduzione in italiano se in lingua straniera o dialett

Lunghezza:

Ogni autore può partecipare inviando un testo inedito di lunghezza superiore alle 500.000 battute (spazi inclusi) scritto con caratteri Times, Arial o Calibri, almeno corpo 12.

Opere ammesse:

Narrativa edita o inedita

Narrativa giovane (edita o inedita, riservata agli under 30)

Tema:

Narrativa giovane (edita o inedita, riservata agli under 30)

Copie:

Opere edite: due copie se in italiano, in DUE copie più la traduzionein italiano se in lingua straniera o in dialetto. Opere inedite: inviate tramite posta elettronica a premio@europainversi.org con traduzione in italiano se in lingua straniera o dialett

Lunghezza:

Un testo inedito, con caratteri Times, Arial o Calibri, min corpo 12. Lunghezza superiore alle 500.000 battute (spazi inclusi). Nella sezione editi ogni autore può partecipare inviando un suo libro di narrativa, pubblicato a partire dal gennaio 2012

Opere ammesse:

Narrativa giovane (edita o inedita, riservata agli under 30)

La partecipazione di ogni opera ad una qualunque sezione al concorso è subordinata al pagamento di una quota di euro 20.
Essendo il concorso formalmente riservato ai soci de La Casa della Poesia di Como, la quota è composta da € 10 per l’adesione all’associazione e da € 10 di spese di segreteria. La partecipazione ad ogni ulteriore sezione è possibile previo pagamento di una quota aggiuntiva di € 10 per ogni sezione.
Gli autori che non abbiano ancora compiuto il 30° anno d’età al 28 febbraio 2017 (“Under 30”), potranno partecipare a più sezioni con il pagamento di una singola quota di € 20.
La quota di iscrizione potrà essere versata tramite:
Bonifico bancario intestato a:
La Casa della Poesia di Como – Premio Europa in versi
IBAN: IT62V0760110900001029884523
BIC: BPPIITRRXXX
SWIFT: POSOIT22XXX
Versamento in C/C postale intestato a:
La Casa della Poesia di Como
C/C postale n. 1029884523
In entrambi i casi occorrerà scrivere nella causale di pagamento la dicitura: “Premio Europa in versi 2017”. La ricevuta del pagamento dovrà essere allegata alla scheda di iscrizione.

Pubblicazione
Le poesie vincitrici inedite ed edite (una per autore) verranno pubblicate su una prestigiosa antologia accanto a quelle dei poeti internazionali partecipanti al Festival Europa in Versi.
Verranno pubblicati i libri di narrativa inediti vincitori della sezione narrativa inedita e narrativa giovane inedita.
L’antologia di poesie e i libri di narrativa saranno pubblicati da iQdB edizioni di Stefano Donno.
Lettura pubblica delle opere
I poeti vincitori potranno leggere una loro poesia al fianco dei poeti internazionali partecipanti al Festival Europa in Versi.
Nello stesso contesto, i vincitori delle sezioni di narrativa potranno leggere due pagine della loro opera.
Il vincitore della sezione narrativa edita avrà la possibilità di presentare il suo libro a Como in una serata pubblica organizzata dal Festival Europa in Versi.
Ospitalità
I vincitori di tutte le sezioni saranno ospitati a spese del Festival per la notte di sabato 8 aprile.
Targhe
Tutti i vincitori riceveranno una targa personalizzata.
Recensioni
I tre finalisti di ogni sezione avranno una recensione delle loro poesie o del loro libro pubblicate sul sito di Europa in Versi.
I vincitori delle varie sezioni saranno avvisati personalmente via mail o per telefono e i nomi dei vincitori e dei finalisti saranno pubblicati sul sito di Europa in Versi.

08 Aprile 2017

I vincitori verranno premiati e saranno protagonisti al Festival Internazionale di Poesia Europa in versi, il 7 e 8 Aprile a Villa Gallia a Como dove potranno leggere poesie e brani delle loro opere. Le poesie vincitrici inedite verranno pubblicate in un’antologia accanto a quelle di poeti di valore internazionale. Verranno pubblicati anche i libri di narrativa inediti vincitori delle rispettive sezioni (Narrativa inedita, Narrativa giovane inedita). Il libro vincitore della sezione Narrativa edita sarà presentato in una serata a Como a cura della Casa della Poesia di Como.

I vincitori delle varie sezioni saranno avvisati personalmente via mail o per telefono e i nomi dei vincitori e dei finalisti saranno pubblicati sul sito di Europa in Versi.

La giuria è presieduta dal poeta Milo De Angelis.
Gli altri membri sono:
Elisabetta Broli
Laura Garavaglia
Mario Santagostini
Andrea Tavernati
Wolfango Testoni

• Con il Patrocinio del Comune di Como